Interview mit Maurizio Zandron



Q: Herzlichen Glückwunsch an den Tiroler Landesmeister. Wie fühlst du dich, wie zufrieden bist du mit deinen Programmen?


A: Ich bin mit der Kür sehr zufrieden. Heute war ein guter Wettkampf mit einem guten Programm. Gestern im Kurzprogramm war ich enttäuscht, weil ich den 3-fach Lutz aufgerissen habe. Aber insgesamt bin ich sehr zufrieden. Es war der erste Wettkampf für Österreich und es ist eine gute Erfahrung.


Q: Wie kompliziert ist der Länderwechsel? Was musstest du dafür tun und was gibt es zu beachten?


A: Jetzt lebe ich in Innsbruck und ich studiere an der Innsbrucker Universität. Ich bin aus Bozen, also aus Südtirol. Und da war es für mich nicht so kompliziert. Meine Großmutter war aus Österreich. Und Südtirol war ein Teil von Tirol in Österreich.


Q: Wie gehst du damit um, dass du mindestens ein Jahr lang keine internationalen Wettbewerbe laufen kannst?


A: Das ist ein bisschen schwer, muss ich sagen. Ich habe die Möglichkeit, diese nationalen Wettkämpfe zu machen. Das ist schon sehr gut, um ein bisschen mehr zu üben. Ich kann ab Februar wieder ISU-Wettkämpfe bestreiten. Mein letzter Wettkampf war in Sofia Anfang des Jahres, so dass ich ab Februar wieder internationale Wettkämpfe machen kann. Nächste Woche laufe ich beim Alpenpokal in Oberstdorf. Dann gehe ich zwei Wochen nach Russland zum Training. Und vielleicht mache ich hier in Innsbruck den Ice Cup und dann die Staatsmeisterschaft.


Q: Wohin gehst du in Russland?


A: Nach St. Petersburg zu Evgeni Rukavicin, dem Trainer von Dmitri Aliev. Ich war auch im Sommer schon dort. Das ist gut für mich.


Q: Wie planst du dein Training? Wo und mit wem willst du arbeiten?


A: Normalerweise trainiere ich hier in Innsbruck oder Telfs bei Claudia Houdek. Während der Woche sind wir manchmal hier und manchmal sind wir in Innsbruck. Manchmal gehe ich auch wieder zu meiner alten Trainerin Barbara Melica nach Mailand. Und manchmal auch nach Russland.


Q: Woran arbeitest du momentan besonders?


A: Seit einem Jahr arbeite ich viel an der Interpretation und Choreo. Weil jetzt mit der Veränderung des Punktesystems ist die Choreo auch sehr wichtig für die Jury. Ich möchte Programme mit schönen Sprüngen zeigen. Es ist sehr wichtig seit dieser Saison, weil z.B. ein sehr schöner dreifacher Rittberger besser sein kann als ein nicht gut gemachter Vierfacher. Ich arbeite daran, schöne Programme zu machen und die Sprünge besser zu landen.


Q: Wie würdest du dich selber beschreiben? Was sind deine Stärken und Schwächen?


A: Normalerweise habe ich hohe Level. Ich fühle die Musik und ich kann mit meinen Bewegungen die Gefühle gut ausdrücken. Das ist meine Stärke. Ich habe im Sommer am Vierfach Rittberger gearbeitet und ich wollte ihn im Programm zeigen. Aber mit der Veränderung der Punkte, wie schon gesagt, ist ein guter Dreifacher besser als ein schlechter Vierfacher. Jetzt habe ich ihn noch nicht im Programm gezeigt.


Q: Welche Ziele hast du dir gesetzt? Was erwartest du von dir?


A: Für den ersten Teil der Saison möchte ich die Staatsmeisterschaft gewinnen und ich hoffe dann, an den Weltmeisterschaften teilzunehmen. Ein großes Ziel für die Zukunft sind die Olympischen Spiele 2022 in Peking.


Q: Erzählst du ein bisschen was über die Programme, die Musik? Wer hat die Choreographie gemacht?


A: Ich entscheide normalerweise über die Musik, weil ich denke, dass ich die Musik fühlen muss. So ist es wichtig, sich für eine Musik zu entscheiden, die man mag. Für die Kür habe ich eine ungarische Musik. Es ist poetisch und erzählt von der Sehnsucht nach der Heimat, wo du geboren bist. Ich mag diese Musik sehr. Die Choreographie hat Raffaella Cazzaniga und Prisca Picano gemacht. Im Kurzprogramm habe ich Caruso, eine italienische Musik von Lucio Dalla. Die Choreographie habe ich immer mit Raffaella Cazzaniga, Barbara Melica und Prisca Picano gemacht. In dieser Musik geht es um die Liebe zu einer Frau. Das Kurzprogramm ist neu und ich mag es sehr.


Q: Hast du ein Vorbild oder hattest du eines als du jünger warst?


A: Ich mochte Evgeni Plushenko sehr. Patrick Chan war ein sehr guter Läufer und ist ein großes Vorbild.


Q: Was gefällt dir am Eiskunstlaufen und was weniger?


A: Ich denke, dass Eiskunstlauf ein sehr schwieriger Sport ist. Es gibt eine artistische Seite und eine athletische Seite. Du bist alleine auf dem Eis. Psychologisch ist es sehr anstrengend. Es ist sehr wichtig, keinen Fehler zu machen. Aber ich denke, es ist auch eine gute Erfahrung, um mit den Problemen des Lebens umzugehen. Im Sport ist es so, wenn du einen Wettkampf schlecht machst, dann ist nichts passiert. Nachher im Leben kann es viel, viel schlimmer sein. Ich denke, es ist eine gutes Training für das Leben. Was ich nicht mag, das ist die Enttäuschung nach einem schlechten Wettkampf. Und es ist ein Sport mit Preisrichtern und da gibt es immer subjektive Wahrnehmungen, das kann manchmal ein Problem sein. Aber das ist normal und es ist so.


Q: Was hast du studiert und wofür möchtest du das Studium später nutzen? Wie wichtig war es dir, zu studieren?


A: In meinem Leben habe ich immer Sport und Schule oder Universität zusammen gemacht und es war wirklich schwer. Beides zu machen ist nicht leicht. Aber eine gute Ausbildung und Studieren ist wichtig. Als ich mit der Hochschule fertig war, habe ich mit der Universität begonnen. Ich habe den Bachelor in Wirtschaftswissenschaft gemacht und danach den Master. Nun habe ich den Universitäts-Abschluss mit der besten Note. Ich bin zufrieden und jetzt in Innsbruck bin ich in einem Kurs für Rechtswissenschaften angemeldet. Es ist ein Kurs auch für Südtiroler. Und so studiere ich auch ein bisschen italienisches Recht. Das ist gut. Es gibt einige Kurse in Italienisch und halb in Deutsch. Ich muss noch besser Deutsch lernen, weil es nicht leicht ist, die Universität in Deutsch zu machen für mich. Und so bin ich jetzt seit zwei Wochen in Rechtswissenschaft angemeldet. Mein Vater ist Steuerberater und so habe ich Wirtschaftswissenschaft studiert. Mein Ziel war es, wenn ich mit Eiskunstlaufen fertig bin, dass ich auch Steuerberater werden möchte.


Q: Möchtest du nach deiner Karriere auch dem Eiskunstlaufen verbunden bleiben?


A: Ja, sicher werde ich etwas mit Eiskunstlauf machen. Ich habe mein ganzes Leben Eiskunstlauf gemacht. Ich weiß noch nicht was. Ich möchte vielleicht in Shows laufen und dann vielleicht Preisrichter werden. Aber darüber muss ich dann später noch nachdenken.


Q: Welche Hobbies hast du? Was die beste Erholung für dich?


A: Eines meiner Hobbies ist Musik hören und ich lese gerne. Ich mag Bücher. Und am Computer arbeiten und Informatik, diese Sachen.


Q: Wo warst du noch nie, wohin würdest du gerne mal reisen?


A: Wenn möglich möchte ich nach Japan zu der Weltmeisterschaft nach Japan reisen. Als ich jünger war, habe ich mit meiner Familie viele Länder besucht, z.B. auch Thailand. Für eine Weile war ich im Sommer in Amerika, in Kalifornien. Und in Kanada, in Toronto. Manchmal gehe ich nach Russland. Ich bin noch nicht so oft in Asien gewesen und ich möchte gerne ein bisschen öfter dorthin reisen. Es gibt eine interessante Kultur dort.


Q: Wo siehst du dich in fünf Jahren?


A:Ich hoffe, dass ich dann an den Olympischen Spielen teilgenommen habe. Ich werde das Eiskunstlaufen beendet haben, weil ich dann 31 Jahre alt bin. Es ist eine schwierige Frage, denn das weiß ich noch nicht.


Q: Wenn du auf eine einsame Insel nur drei Dinge mitnehmen könntest, was wäre das?


A: Sicherlich einen Freund, weil Leute gerne mit anderen Leuten zusammen sind.... Hmhh, eine Insel ohne Eis? (lacht). Vielleicht noch ein Buch und einen Computer. Und ich würde die Sonne genießen.


Q: Vielen Dank und viel Erfolg weiterhin.



  

 Interview with Maurizio Zandron



Q: Congratulations to the winner of the Tyrolean regional championships. How do you feel, are you satisfied with your programs?


A: I’m very satisfied with the free skate. Today was a good competition with a good program. I was disappointed after the short program as I popped the Lutz. But overall I’m very pleased. This was my first competition in Austria and it’s a good experience.


Q: How complicated has it been to switch countries? What did you have to do and what needs to be taken in account?


A: Now I live in Innsbruck and I study at University of Innsbruck. I’m from Bozen, South Tyrol. Therefore it was not that complicated. My grandma was Austrian. And South Tyrol once had been part of Austria.


Q: How do you deal with the fact that you must not take part in any international competitions for at least one year?


A: I have to say this is a bit tricky. But I have the opportunity to compete at local competitions. That’s very good to practice a bit. In February I will be allowed to take part in international competitions again. My last international competition was in Sofia at the beginning of the year, so in February I may take part in international competitions again. Next week I’ll take part in the Alpen Trophy in Oberstdorf. After that I’ll go to Russia for two weeks to train there. And maybe I’ll compete at the Ice Cup in Innsbruck and afterwards I’ll compete at the Austrian National Championships.


Q: Where in Russia will you train?


A: In St. Petersburg with Evgeni Rukavicin, the coach of Dmitri Aliev. I’ve been there already in summer, it’s good for me.


Q: How do you plan your training? Where and with whom do you like to work?


A: Usually I train in Innsbruck or Telfs with Claudia Houdek. During the week at times we are here, sometimes we are in Innsbruck. Sometimes I go to my old coach Barbara Melica to Milano. And sometimes I train in Russia.


Q: What in particular are you currently working on?


A: Since one year I’ve been working a lot on interpretation and choreo. Due to the change of the code of points choreo will now also be an important factor for the judges. I would like to show programs with beautiful jumps. It is very important this season as for example a very beautiful triple loop might be worth more than a not so well done quad. I’m working to show beautiful programs and to improve the landings of my jumps.


Q: How would you describe yourself? What are your strengths, what are your weaknesses?


A: As a rule I get good levels. I feel the music and I can express my feelings with my movements. That’s my strength. During summer I worked on the quad loop and I had planned to include it in my program. However, with the change of the code of points as already mentioned a well-executed triple counts more than ad badly done quad. Therefore I didn’t show the quad in my program.


Q: What goals have you set yourself? What do you expect?


A: For the first part of the season my goal is to win the Austrian national championships and then I hope to take part in the world championships. One big goal for the future are the Olympic Games 2022 in Peking.


Q: Tell me a bit about your programs, the music? Who did the choreography?


A: Usually I decide on the music, as I think I need to feel the music. It’s important to choose a music one likes. For the free program I chose Hungarian music. It’s poetic and tells about homesickness for the land, where you’ve been born. I like the music very much. Raffaella Cazzaniga and Prisca Picano did the choreography. For the short program I chose Caruso, an Italian Music by Lucio Dalla. It’s choreographed by Raffaella Cazzaniga, Barbara Melica and Prisca Picano. It’s about love to a woman. The short program is new and I like it very much.


Q: Do you have a role model or did you have one when being younger?


A: I liked Evgeni Plushenko a lot. Patrick Chan was a very good skater and he is a big role model.


Q: What do you like about figure skating, what not so much?


A: I think figure skating is a very difficult sport. There is an artistic side and an athletic side. You are alone on the ice. Psychologically it’s very demanding. It’s very important not to make any mistakes. But I also think it’s a very good experience to deal with problems in life. In sport if you skate badly at a competition, nothing happens. In life things can be much worse. I think figure skating is a good lesson for life. What I don’t like is the disappointment after a bad competition. And it’s a sport with judges, where you have subjective perceptions, what might be a problem. But it’s normal and that’s the way it is.


Q: What did you study and how would you like to use your studies later on? How important was it for you to graduate?


A: In my life I’ve been used to combine sport, school or university and it was really difficult. Doing both is not easy. But a good education, studying is important. When I finished college, I started at university. I got a bachelor’s degree in business administration and later on a master’s degree. I graduated with the best mark. I’m pleased with that and now in Innsbruck I registered for a class in law. It’s a class which is open also for South Tyroleans. And so I also study a bit of Italian law. That good. Some classes are in Italian and half of it in German. I have to improve my German as it is not easy for me to study in German. I’ve been registered for law for two weeks now. My dad is a tax advisor, so I studied business administration. It was my goal to become a tax advisor after retiring from skating.


Q: Would you like to remain connected to figure skating after your eligible career?


A: Yes, sure I’d like to do something linked with figure skating. I’ve been skating all my life. But I don’t know yet. Maybe I would like to skate in shows and then become a judge. But I will think about it later.


Q: What are your hobbies? What’s the best way to relax for you?


A: One of my hobbies is listening to music and I like to read. I like books. And to work with the computer, IT and such things.


Q: Is there any place where you have not been yet but you like to go?


A: If possible I’d like to go to the world championships in Japan. When I was young, I visited a lot of different countries with my family, e.g. Thailand. During summer I once stayed in the U.S.A., in California for a while. And in Canada in Toronto. Sometimes I go to Russia. I have not been in Asia that often and I’d like to go there more often. Culture is very interesting there.


Q: Where do you see yourself in five years’ time?


A: I hope that I’ve participated in Olympic Games by then. And I’ll be retired, as I will be 31 years old by then. It’s a difficult question, I don’t know yet.


Q: Which three things would you take with yourself to a lonesome island?


A: For sure a friend, as people like to be in company. .... Hmhh, an Island without ice? (laughs). Maybe a book and a computer. And I would like to enjoy the sun.


Q: Thank you very much and I wish you continued success!